Publicado en 8 de Agosto de 2014

Via Noticel, me entereo que Sin Comillas reseñó un reporte del Federal Reserve Bank of New York (FRBNY) sobre la emigración del país. Ambos medios titulan la reseña diciendo que el informe concluye que no hay una fuga de cerebros. Pero cuando leemos el informe, no dice tal cosa.

El grupo que más ha aumentado en la emigración son los que tienen escuela superior, según el informe (pdf) del FRBNY:

Grupo Emigrantes en 1980 Emigrantes en 2012
Desertores escolares 3208 4656
Con diploma de esc superior 2800 12396
Algo de estudios universitarios 2648 8441
Grado universitario 1896 4929

Claro, los que no tienen estudios universitarios dominan porque son la mayoría de la población. Veamos lo que dice la primera oración de la segunda página del informe:

[…] we demonstrate that although population outflows have accelerated the pace of population aging, out-migration has not necessarily led to a “brain drain.”

demostramos que, a pesar de las salidas de la población han acelerado el ritmo de envejecimiento de la población, la emigración no ha llevado necesariamente a una “fuga de cerebros”. (traducción mía)

En la Conclusión dicen:

[…] out-migration has accelerated the aging of the remaining population but has not necessarily led to a brain drain.

la emigración ha acelerado el envejecimiento de la población restante, pero no se ha traducido necesariamente en una fuga de cerebros. (traducción y énfasis mio)

Otra pregunta necesaria, se refieren a la institución que hizo el reporte como “el Fed”, pero este nombre se le da al Federal Reserve System, no al FRBNY. ¿Me perdí de algo o hay confusión? Además, ¿son el FRBNY demógrafos?

 

 



Entradas recientes:

Categorías:

Ambiente (40)      Astrología (5)      Astronomía (5)      Ateísmo (15)      Aves de PR (13)      Biblia (10)      Biología (22)      Botánica (3)      Cambio climático (1)      Casa Pueblo (4)      Ciencia (98)      Comunidad (10)      Conservación (32)      Datos y Figuras (7)      Derechos civiles (17)      Discrimen (12)      Ecología (26)      Ecología De Paisajes Sonoros (2)      Economía (13)      Educación (29)      Escepticismo (47)      Estados Unidos (4)      Evolución (16)      Fotos y videos (5)      Historia (4)      Internet (3)      Las Antillas (4)      Latinoamérica (2)      Machismo (7)      Medicina (6)      Modas (1)      Moralidad (9)      OVNIs (5)      Océanos (1)      Otros (1)      PNP (18)      PPD (25)      Pensamiento ateo del día (6)      Periodismo (67)      Planificación (8)      Policía (7)      Política (105)      Pseudociencia (31)      Puerto Rico (215)      Razón (62)      Religión (62)      Separación Iglesia Estado (15)      Sistemas tropicales (7)      Tecnología (5)      Transgénicos (2)      UPR (33)      Viernes de video (14)      Zoología (42)     


http://blog.CoquiPR.com/2014/08/fuga-de-cerebros-2/
Licencia: Creative Commons License